찬송가 “주 섬기라”(찬송가,145장)에서 전진하세를 일본어로 번역하면 すすめ(스스메)가 됩니다.그 단어는 몇 해 전에 제가 일본 후쿠오카에서 스테이크 회장이었을 때 있었던 어떤 일 때문에 저에게는 중요한 의미가 있습니다.
교회 회장인 고든 비 힝클리(1910~2008) 회장님이 방문하셨을 때, 저는 그분을
수행했습니다.선지자의 말씀을 듣기 위해 300명의 전임 선교사들이 모인 한
모임에서는 성령이 예배실에 가득했으며,많은 사람이 기쁨의 눈물을 흘렸습니다.
우리는 “주 섬기라”를 일본어로 부르며 すすめ,すすめ(스스메, 스스메) 를
거듭 외쳤습니다. 힝클리 회장님은 옆자리에 앉아 있는 선교부 회장님에게
すすめ(스스메)의 뜻이 무엇이냐고 물으셨습니다.선교부 회장님은 그 단어는 ‘전진하라’를 의미한다고 대답했습니다.
모임은 훌륭했습니다.힝클리 회장님은 선교사들을 격려하고 동기를 부여해 주셨습니다. 모임후에 회장님은 선교사들에게 손을 흔들어 주시고 건물을 떠나셨습니다. 회장님은 호텔로 돌아가기 위해 제 차에 타시면서 저에게 일본어로“すすめ(스스메)!”라는 그 한 마디를 하셨습니다.그 단어가 저에게는 다음과 같은 모토가 되었습니다. “전진하자! 긍정적인 사람이 되자! 신앙으로 미래를 맞이하자!”이 모토는 소책자 청소년의 힘을 위하여 마지막 부분에서 교회 청소년들에게 주어진 메시지와 동일합니다. 그 소책자에는 “신앙으로나아감”이라는 제목
아래에 주님의 표준에 순종할 때 오는 축복이 나오고, 이어서 다음과 같은 내용이 나옵니다.
“그렇게 한다면 주님은 여러분이 혼자 힘으로 이룰 수 있는 것보다 더욱 많은 것을 여러분의 삶에 성취되게 하실 것입니다. 더 많은 기회를 주시고, 이해력을 넓혀 주시며, 여러분을 강하게 하실 것입니다. 또한 시련과 난관을 극복하는
데 필요한 도움을 주실 것입니다. 여러분은 하나님 아버지와 그분의 아들 예수
그리스도를 앎으로써 더욱 강한 간증을 얻고 참된 기쁨을 누리며, 여러분을
향한 그분들의 사랑을 느끼게 될 것입니다.”([2011],43쪽)
복음은 우리에게 신앙으로 나아가라고 가르칩니다. “찾으라 그리하면 찾아낼
것이요 문을 두드리라 그리하면 너희에게 열릴 것이니”(마태복음 7:7)
저에게는 이 성구가 すすめ(스스메)를 의미합니다.
잘 알려진 이야기
사무라이란 중세와 현대 초기 일본의 상급 무사를 말합니다. 사무라이 중 한
사람인, 1867년에 사망한 료마 사카모토 이야기는 지금도 일본인들 사이에
회자되고 있습니다. 그가 여전히 그토록 인기를 얻는 이유 중 하나는 그가 늘 긍정적인 태도를 유지했기 때문입니다그는 아무도, 아무것도 두려워하지 않았습니다. 필요한 곳이면 어디든 갔습니다. 그는 모든 사람이 평등하게 창조되었다는 이념에 영감을 받아 새 정부를 수립하고자 온갖 노력을 기울였습니다. 그는
암살을 당했는데, 다른 사무라이의 칼에 여러번 베인 상황에서조차도 포기하지 않았습니다.
그는 일어서서 앞으로 걸어 나가려고 했습니다.이것은 일본에서 매우 유명한 이야기입니다.우리는 모두 어려움과 고난을 겪으며, 때로는 적들에게 공격받고
있다고 느낄 수도 있습니다. 사탄은 우리가 부정적인 생각을 하여 희망을 버리도록 유혹할 것입니다.하지만 복음은 우리가すすめ(스스메)라고 말하며 앞으로
나아갈 힘을 준다는 것을 여러분에게 간증드립니다. 우리는 일어서서 신앙으로 걸어 나가야 합니다. 우리는 정복되지 않을 것이라는 구주의 약속을 받았기
때문입니다. “그리하면 여호와 그가 네 앞에서 가시며 너와 함께 하사 너를 떠나지 아니하시며 버리지 아니하시리니 너는 두려워하지 말라 놀라지 말라”(신명기 31:8).
행복의 근원
사랑하는 친구 여러분, 저는 여러분이 행복하기를 바랍니다.진정한 행복은 우리의 하나님 아버지께서 살아 계시다는 지식에 근거해야 합니다. 그분은 우리 각자를 사랑하시고 아십니다. 그분은 우리의 약점, 강점, 좋은점, 나쁜 점, 어려움과
고난 등 우리에 관한 모든 것을 아십니다. 하나님 아버지는 우리를 사랑하시기에 우리를 구원하고자 그분의 아들을 보내 주셨습니다.예수 그리스도는 저의 구주입니다. 그분은 제 가족의 구주입니다. 또한 여러분의 구주입니다.
그리스도는 우리를 인도하고 이끄십니다.저는 이 교회가 그분의 교회임을 알며, 또한 토마스 에스 몬슨 회장님이 살아 있는 선지자임을 압니다.
만일 여러분이 긍정적인 태도로 선한 것을 추구한다면 성령이 여러분과 함께할
것임을 약속합니다.하나님과 선한 것에 대해 생각한다면,성령이 여러분을 인도할 것입니다. 여러분은
“전진할” 힘을 얻게 되며,시련을 이기고 신앙으로 계속 나아가게 될 것입니다. ◼
(가즈히코 야마시타 장로 2014-7)
'종교 > 신앙·간증' 카테고리의 다른 글
| 성약의자매들 (0) | 2015.10.30 |
|---|---|
| 다양한 문화가 섞여 있는 토론토 (0) | 2015.10.30 |
| 보기 드문 젊은이들 (0) | 2015.10.30 |
| 우리가 미래에 함께하리라는 약속 (0) | 2015.10.30 |
| 우리는 그 아이가 어디에 있는지를 압니다 (0) | 2015.10.30 |