Satan takes us an inch at a time

 “We cannot say we will sow a few wild oats in our youth or that we will just dabble a little around the fringes of sin. There are no fringes of sin. Every act, good or bad, has a consequence. Every good act improves our ability to do good and more firmly stand against sin or failure. Every transgression, regardless of how minor, makes us more susceptible to Satan’s influence the next time he tempts us. Satan takes us an inch at a time, deceiving us as to the consequences of so-called minor sins until he captures us in major transgressions. Nephi describes this technique as one of pacifying, lulling, and flattering us away until Satan ‘grasps us with his awful chains, from whence there is no deliverance’ (2 Ne. 28:22; see also v. 21)” (Richard C. Edgley “That Thy Confidence Wax Strong,” Ensign, Nov. 1994, 40).

----------------

사탄은 항상 한 번에 조금씩 죄를 행하게 합니다.한꺼번에 행하는 것이 아닙니다.어떤 이에게는 작은 일인 것처럼 여겨지는 담배를 피우는 일이 그 사람의 영적인 생활을 파멸시키는 도구가 되고,아버지의 영을 몰아내는 도구가 되며,훌륭한 사람들의 사회에서 이탈하게 하였고,자녀들의 무시와 경멸을 받게 되었음에도, 여전히 악마는 인간에게 그것은 아주 작은 일에 불과한 것이라고 말할 것입니다!”

‘거짓말도 조금 하고 어떤 이를 그의 말로 인해 이용하고’ (니파이후서 28:8)

“거짓말을 조금 하라는 사탄의 속삭임의 의미가 무엇인지 생각해 보십시오. 그 거짓말이 종교단체를 두고 한 말이든,사업체이든, 정당이든 또는 개인을 두고 한 말이든, 거짓말을 한 사람은 상대방에게 낙인 찍히게 되고, 조만간에 그는 자기가 범한 잘못에 대하여 책임을 져야 할 것입니다.

‘거짓말도 조금 하고 어떤 이를 그의 말로 인해 이용하고 네 이웃을 위해 구덩이를 팔지어다. 이에는 아무 해가 없나니 이 모든 것을 행하라. 이는 내일 우리가 죽음이라. 또 만일 우리에게 죄 있다 하면 하나님은 우리를 매로 몇 번 치실 것이요, 결국 우리는 하나님의 왕국에서 구원 받으리라 하리라’- “이것은 의를 대적하는 사탄이 인간의 자녀들에게 하는 말입니다. 이것은 사람들을 속이는 루시퍼가 사람의 영혼에게 불어넣는 입김입니다.(홍성주)