몰몬경 초판에는 얼마간의 오자가 있었고

“[몰몬경] 초판에는 얼마간의 오자가 있었고, 누락된 단어도 한두 개
정도 있었던 듯합니다. 아무리 조심하더라도 또 아무리 잘 검토한다
하더라도 출판할 때는 오타와 오식이 있을 수 있습니다. 그런데
당황스럽게도 그 중 어떤 것은 최종적인 교정을 마친 후에
발견되었습니다.
“ 바뀐 것들을 주의깊게 살펴보면 원문과 전혀 일치하지 않게
바뀌거나 보태진 것은 없음을 알게 됩니다. 구두법과 사소한 것 몇
가지가 바뀌었을 뿐 원래의 사상을 바꿀 정도로 변경되거나 추가된
것은 전혀 없습니다. 바뀐 것들은 원문을 더욱 분명하게 해주며
빠진 것들이 있었음을 알려 주는 것들입니다. 저는 몰몬경 초판의
잘못된 부분이나 빠진 부분은 대부분 식자공이나 인쇄공의 잘못임을
확신합니다. 처음 교정할 때 선지자 조셉 스미스가 그런 잘못 중
많은 것을 직접 찾아내어 바로잡았습니다.”(복음 질문에 대한 답변,
2:199~200)
(조셉 필딩 스미스)